The ancient map-makers wrote across unexplored regions, ‘Here are lions.’ Across the villages of fishermen and turners of the earth, so different are these from us, we can write but one line that is certain, ‘Here are ghosts.’
My ghosts inhabit the village of H
To approach the village at night a timid man requires great strategy. A man was one heard complaining, ‘By the Cross of Jesus! how shall I go? If I pass by the hill of Dunboy old Captain Burney may look out on me. If I go round by the water, and up by the steps, there is the headless one and another on the quays, and a new one under the old churchyard wall. If I go right round the other way, Mrs. Stewart is appearing at Hillside Gate, and the Devil himself is in the Hospital Lane.’
I never heard which spirit he braved, but feel sure it was not the one in the Hospital Lane. In cholera times a shed had been there set up to receive patients. When the need had gone by, it was pulled down, but ever since the ground where it stood has broken out in ghosts and demons and faeries. There is a farmer at H
By the Hospital Lane goes the ‘Faeries’ Path.’ Every evening they travel from the hill to the sea, from the sea to the hill. At the sea end of their path stands a cottage. One night Mrs. Arbunathy, who lived there, left her door open, as she was expecting her son. Her husband was asleep by the fire; a tall man came in and sat beside him. After he had been sitting there for a while, the woman said, ‘In the name of God, who are you?’ He got up and went out saying, ‘Never leave your door open at this hour, or evil may come to you.’ She woke her husband and told him. ‘One of the Good people has been with us,’ said he.
Probably the man braved Mrs. Stewart at Hillside Gate. When she lived she was the wife of the Protestant Clergyman. ‘Her ghost was never known to harm any one,’ say the village people; ‘it is only doing penance upon the earth.’ Not far from Hillside Gate, where she haunted, appeared for a short time a much more remarkable spirit. Its haunt was the boreen, a green lane leading from the western end of the village. In a cottage at the village end of the boreen lived a house-painter, Jim Montgomery, and his wife. They had several children. He was a little dandy, and came of a higher class than his neighbours. His wife was a very big woman; but he, who had been expelled from the village choir for drink, gave her a beating one day. her sister heard of it, and came and took down one of the window shutters—Montgomery was neat about everything, and had shutters on the outside of every window—and beat him with it, being big and strong like her sister. He threatened to prosecute her; she answered that she would break every bone in his body if he did. She never spoke to her sister again, because she had allowed herself to be beaten by so small a man. Jim Montgomery grew worse and worse: his wife before long had not enough to eat, but she would tell no one, for she was very proud. Often, too, she would have no fire on a cold night. If any neighbours came in she would say she had let the fire out because she was just going to bed. The people often heard her husband beating her, but she never told anyone. She got very thin. At last one Saturday there was no food in the house for herself and the children. She could bear it no longer, and went to the priest and asked him for some money. He gave her thirty shillings. Her husband met her, and took the money, and beat her. on the following Monday she got very ill, and sent for a Mrs. Kelly. Mrs. Kelly, as soon as she saw her, said, ‘My woman, you are dying,’ and sent for the priest and the doctor. She died in an hour. After her death, as Montgomery neglected the children, the landlord had them taken to the workhouse. A few nights after they had gone, Mrs. Kelly was going home through the boreen when the ghost of Mrs. Montgomery appeared and followed her. It did not leave her until she reached her own house. She told the priest, Father S
She met the spirit a third time in the boreen. She asked what kept it from its rest. The spirit said that its children must be taken from the workhouse, for none of its relations were ever there before, and that three masses were to be said for the repose of its soul. ‘If my husband does not believe you,’ she said, ‘show him that,’ and touched Mrs. Kelly’s wrist with three fingers. The places where they touched swelled up and blackened. She then vanished. For a time Montgomery woudl not believe that his wife had appeared. ‘She would not show herself to Mrs. Kelly,’ he said—‘she with respectable people to appear to.’ He was convinced by the three marks, and the children were taken from the workhouse. The priest said the masses, and the shade must have been at rest, for it has not since appeared. Some time afterwards Jim Montgomery died in the workhouse, having come to great poverty through drink.
I know some who believe they have seen the headless ghost upon the quay, and one who, when he passes the old cemetery wall at night, sees a woman with white borders to her cap1 creep out and follow him. The apparition only leaves him at his own door. The villagers imagine that she follows him to avenge some wrong. ‘I will haunt you when you die’ is a favourite threat. His wife was once half scared to death by what she considers a demon in the shape of a dog.
These are a few of the open-air spirit; the more domestic of their tribe gather within-doors, plentiful as swallows under southern eaves.
One night a Mrs. Nolan was watching by her dying child in Fluddy’s Lane. Suddenly there was a sound of knocking heard at the door. She did not open, fearing it was some unhuman thing that knocked. The knocking ceased. After a little the front door and then the back door burst open, and closed again. Her husband went to see what was wrong. He found both doors bolted. The child died. The doors were again opened and closed as before. Then Mrs. Nolan remembered that she had forgotten to leave window or door open, as the custom is, for the departure of the soul. These strange openings and closings and knockings were warnings and reminders from the spirits who attend the dying.
The house ghost is usually a harmless and well-meaning creature. It is put up with as long as possible. It brings good luck to those who live with it. I remember two children who slept with their mother and sister and brothers in one small room. in the room was also a ghost. They sold herrings in the Dublin streets, and did not mind the ghost much, because they knew they would always sell their fish easily while they slept in the ‘ha’nted’ room.
I have some acquaintances among the ghost-seers of western villages. The Connacht tales are very different from those of Leinster. These H
1 I wonder why she had so many white borders to her cap. The old Mayo woman, who has told me so many tales, has told me that her brother-in-law saw ‘a woman with white borders to her cap going round the stacks in a field, and soon after he got hurt, and he died in six months.’