Jürgen Hubert

Jürgen Hubert creates Public Domain translations of classic, rarely translated German folklore tales supported by patronage. The originals are Public Domain and Hubert's new translations are placed in CC0 / Public Domain, and are mirrored here with permission. Hubert also includes exclusive notes and commentary for Patrons.

The first 155 original translations from Hubert's project, with extensive commentary and footnotes on the historical and cultural context, are also available in book form as Sunken Castles, Evil Poodles: Commentaries on German Folklore 9783982217116 B08CL2HS28